1599 The Adoration of the Shepherds

 1599 By one of the Le Nain brothers, (French artists, Antoine Le Nain (c.1599-1648), Louis Le Nain (c.1593-1648), and Mathieu Le Nain (1607–1677) Adoration of the Shepherds

There were shepherds in the same country staying in the field, and keeping watch by night over their flock. Behold, an angel of the Lord stood by them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. The angel said to them, "Don't be afraid, for behold, I bring you good news of great joy which will be to all the people. For there is born to you, this day, in the city of David, a Savior, who is Christ the Lord. 

1545 The Adoration of the Shepherds

1545 Jacopo Bassano (Italian painter, 1510-1592) Adoration of the Shepherds

And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. And, lo, the angel of the Lord came upon them, & the glory of the Lord shone round about them: & they were sore afraid. And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger. And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, & saying, Glory to God in the highest, And on earth peace, good will toward men. Luke 2:8-14 King James Version of The Bible.

When Jesus is Born, Angels Tell the Local Shepherds 1st

Illuminated ManuscriptAnnunciation to the Shepherds Bean MS1 - Folio 45l Shepherds here include a woman.

One of my favorite Christmas stories is the annunciation to the lowly shepherds of the birth of the baby Christ child. Whom did the angels tell first? The community's outcasts, including some women working with the wool, who lived in the countryside year-round with dogs & sheep. And Mary welcomed them to visit her new baby. Only later did the important nobles arrive. The common man came first, and these lovely little illustrations imagine the stunned herders hearing the news.

The Magi travel the Long Silk Road to see the Newborn King

 Anonimo Romanico Cataluna

In Christianity, Epiphany refers to the moment that a person believes that Jesus is the son of God.  To symbolize this, Western Christian churches generally celebrate Epiphany as the arrival of the wise men from the east at the birthplace of Jesus (The Adoration of the Magi) 12 days after Christmas. Traditionally, Eastern Christian churches celebrated Epiphany (or Theophany) in conjunction with Christ's baptism by John the Baptist on January 19th. Some Protestant churches celebrate Epiphany as an entire religious season, extending from Christmas Day until Ash Wednesday.

The biblical Magi, also referred to as the Wise Men or Kings, were – in the Gospel of Matthew – distinguished foreigners who visited Jesus after his birth, bearing gifts of gold, frankincense & myrrh.  Matthew is the only of the 4 canonical gospels to mention the Magi. Matthew reports that they came "from the east" to worship the "king of the Jews." The gospel does notmentions the number of Magi, but most western Christian denominations have traditionally assumed them to have been 3 in number, based on the statement that they brought 3 gifts. In Eastern Christianity, especially the Syriac churches, the Magi often number 12. Their identification as kings in later Christian writings is probably linked to the anticipatory Psalm 72:11, "May all kings fall down before him."

The phrase "from the east" (ἀπὸ ἀνατολῶν, apo anatolon), more literally "from the rising [of the sun]," is the only information Matthew provides about the region from which they came. The Parthian Empire, centered in Persia, occupied virtually all of the land east of Judea & Syria (except for the deserts of Arabia to the southeast). Though the empire was tolerant of other religions, its dominant religion was Zoroastrianism. Although Matthew's account does not cite the motivation for their journey, the Syriac Infancy Gospel provides some clarity by stating explicitly in the 3rd chapter that they were pursuing a prophecy from their prophet, Zoradascht (Zoroaster).

There is an Armenian tradition identifying the "Magi of Bethlehem" as Balthasar of Arabia, Melchior of Persia, & Gaspar of India. Historian John of Hildesheim relates a tradition in the ancient silk road city of Taxila (near Islamabad in Pakistan) that one of the Magi passed through the city on the way to Bethlehem. The Silk Road was a network of trade routes connecting China & the Far East with the Middle East & Europe. Established when the Han Dynasty in China officially opened trade with the West in 130 B.C., the Silk Road routes remained in use until 1453 A.D., when the Ottoman Empire boycotted trade with China & closed them.

1304-06 The Adoration of the Shepherds

Scenes from the Life of Christ Nativity Birth of Jesus, by Giotto, 1304 - 1306. Adoration of the Shepherds

Giotto di Bondone (c. 1267-1337) was an Italian artist. Giotto's masterwork is the decoration of the Scrovegni Chapel, in Padua, also known as the Arena Chapel, which was completed around 1305. The fresco cycle depicts the Life of the Virgin & the Life of Christ is regarded as one of the supreme masterpieces of the Early Renaissance.

The phrase “swaddling clothes” is a translation of the root Greek word Sparganoo. The word appears in 2 verses in the New Testament in Luke 2. The 1st appearance of Sparganoo occurs in verse 7 & the 2nd is in verse 12. 

The Greek word Sparganoo means “to wrap a child in swaddling clothes (long strips of cloth)” or “to clothe in strips of cloth, to wrap up in strips of cloth, to wrap in cloths.”  Swaddling is an old practice of wrapping infants in blankets or cloth to restrict the movement of arms & legs. 

Record of swaddling is in the New Testament description of  the birth of Jesus in Luke 2:6–2:7: "And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered. And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes and laid him in a manger."

When the angel appeared to the shepherds in the field, he declared Christ‘s birth to them and he gave them a sign. And what was that sign? Luke 2:9-12 reads "And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid. And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger."

HARK! the Herald Angels sing Glory to the new-born King!

 

Melozzo da Forli (Italian Renaissance artist, 1438-1494) Angel 

When Jesus is Born, Angels Tell the Local Shepherds 1st

 

Illuminated Manuscript Annunciation to the Shepherds of the Birth of The Christ Child  

Bean MS2 - Folio 75l Shepherds with their dogs and pipes.

One of my favorite Christmas stories is the angels being sent to announce to the lowly shepherds the birth of the baby Christ child. Whom did the angels tell first? The community's outcasts, including some women working with the wool, who lived in the countryside year-round with dogs & sheep. And Mary welcomed them to visit her new baby. Only later did the important nobles arrive. The common man came first, and these lovely little illustrations imagine the stunned herders hearing the news.