Spanish The Metropolitan Museum of Art
The Met tells us that the fresco comes from "The hermitage of San Baudelio de Berlanga was constructed in the beginning of the 11C at the heart of the frontier between Islamic & Christian lands. One hundred fifty years later, its extraordinary palm-vaulted interior was transformed with the addition of two cycles of vibrant paintings: an extensive life-cycle of Christ at the top & scenes of hunting & animals at the bottom, derived from Islamic art. The large figures of the biblical cycle, the clear outlines, & the radiant colors ensured that the story would be legible from the floor. The fresco conflates three episodes from Christ's Temptation. At the left, the Devil dares Christ to turn stones into bread. In the middle, Satan challenges Christ, standing on the gable of the Temple, to throw himself down. The angel talking to a demon at the right refers to the last temptation of Christ, who, after refusing to worship the Devil, is ministered by angels."
“The Spirit drove Jesus out into the desert,
& he remained in the desert for forty days,
tempted by Satan.
He was among wild beasts,
& the angels ministered to him.”
Mark 1:12-13
All 3 Gospels relate that Jesus spent a period of 40 days & nights in the desert immediately following His Baptism in the Jordan by John the Baptist & the dramatic recognition given by Heaven to this event. The number 40 obviously has resonance with such Old Testament events as the 40 days & nights of the Great Flood (Genesis 7:9), the 40 days & nights that Moses was on Mount Sinai receiving the Ten Commandments from God (Exodus 24:18) & the 40 years in which the Hebrews wandered in the wilderness (Numbers 14:32-34). Mark’s reference to the Temptation of Jesus is the shortest of the three. Matthew (Matthew 4:1-11) & Luke (Luke 4:1-13) both describe in detail the temptations tried by Satan, temptations to power & pride, which Jesus resisted. All three agree that at the end of these 40 days & nights, Jesus was tired & hungry.
Modern Version of The Temptation of Christ
Jesus was led by the Spirit into the desert to be tempted by the devil. After fasting forty days and forty nights, he was hungry. The tempter came to him and said, "If you are the Son of God, tell these stones to become bread." Jesus answered, "It is written: 'Man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God." Then the devil took him to the holy city and had him stand on the highest point of the temple. "If you are the Son of God," he said, "throw yourself down. For it is written: " 'He will command his angels concerning you, and they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.'" Jesus answered him, "It is also written: 'Do not put the Lord your God to the test.'" Again, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their splendor. "All this I will give you," he said, "if you will bow down and worship me." Jesus said to him, "Away from me, Satan! For it is written: 'Worship the Lord your God, and serve him only.'" Then the devil left him, and angels came and attended him.
